The New York Times (June 4) -- Many of the algorithms used by Google and Skype Translator have been developed and honed by university researchers. In May, a computational linguist named Lane Schwartz, who teaches at the U. of I., hosted the first Machine Translation Marathon in the Americas, a weeklong hackathon to improve the open-source tools that those without Google resources share.